To improve ad quality and performance, it is important to avoid attributes such as misleading claims, irrelevant targeting, poor ad creative, slow page load times, and excessive ad frequency. These attributes can lead to lower engagement and higher ad costs.